... デビューの活動期限...日本公演とアルバム作業売り切れ ＜翻訳＞ [韓国経済新聞] 2010年03月05日（金）午前08:51 CNBLUE、デビューの活動期限...日本公演とアルバム作業売り切れ ＜翻訳＞ [韓国経済新聞] 2010年03月05日（金）午前08:51 恐ろしい新人 ...

... 【Love twitter】ツイッターで理想の女の子を口説き落とす方法 http://bit.ly/bzSn33 posted at 15:24:23 10ヶ国語プロ翻訳者による中国語上達法！「動詞中心の画期的な勉強法」によって、あなたの中国語も飛躍的に上達します。 ...

... 中小企業向け「Windows XP」販売ライセンス提供期限を延長 (08年12月24日＠『 CNET Japan 』) ◆ 片仮名語の悲惨 (＠『 翻訳通信 』 2003年5月号 ) ◆ デル、6月30日以降もWindows XPの販売を継続 (08年04月25日＠『 @Computerworld.jph ...

... さらにポイントは一般書であるために非常に読みやすく翻訳されていること（原文の読みやすさは見ていないために不明）。読みやすさの一巻でもあるが自分にとって残念なのは中の貧弱さと参考文献表の無さ。 ...

ようやく訳出終了。 これは、時間がかかるっっ！ 焦ってきた。 間に合うかな。。。